The STS article was about fishing the jaws on an outgoing tide. I'm surprised they ran that article. That is a pretty bad idea in my mind, especially at Nehalem. But some people will do some risky things to a catch fish.
I wouldn't hesitate to be there on an incoming. On an outgoing tide your risk of something bad happening if your motor quits goes up exponentially. In most of those small bars there are breakers across the openings with any decent ebb tide flow.
Good luck.