While its idling take a propane torch , turn it on but don't light it , and move it around the bases of the carbs and intake manifolds ...
If the idle goes up significantly you have an air leak on a gasket ...

If you could bypass the oil injector you could mix up a tank of gas and oil to ratio and see how it does compared to the auto system ...